Businesses claim late payments crisis deepens during lockdown, firms ‘unable to prepare’ for end of brexit transition period, and more in our Insider for September.